Se ha celebrado el Congreso Internacional "Descubrimiento de América y Navegación: Noticias y Versiones del Viaje de Colón, los Pinzón y los Niño", entre los días 10 y 12 de octubre

La UHU, a través del grupo de investigación "Mentalidad, Sociedad y Medioambiente en Andalucía e Iberoamérica en la Edad Moderna", el Campus de Excelencia Internacional del Mar (CEIMAR) y en colaboración con el Vicerrectorado de Investigación, junto con la Asociación de Estudios Iberoamericanos y Colombinos Rábida, el Ayuntamiento de San Juan del Puerto, la Diputación de Huelva, la Autoridad Portuaria de Huelva y la Junta de Andalucía (Plan Andaluz de Investigación), organizan este Congreso como parte del programa de actividades conmemorativas del Descubrimiento de América.

En este encuentro internacional han participado investigadores/as de renombre procedentes de diferentes instituciones, centros de investigación y universidades de distintas partes del mundo, y se tratan distintos aspectos del viaje de Colón, los Pinzón y los Niño.

Para acceder al PROGRAMA, pinchar aquí

Lugar de celebración: Centro Sociocultural "Jesús Quintero"

Dirección: Calle Real, 14 (plata baja). San Juan del Puerto (Huelva)

PRIMER DÍA DE CONGRESO

El II Congreso Internacional "Descubrimiento de América y Navegación: Noticias y Versiones del Viaje de Colón, los Pinzón y los Niño" ha sido inaugurado oficialmente. En el acto estuvieron presentes el alcalde de San Juan del Puerto, Juan Carlos Duarte; el director científico del Congreso e investigador principal del grupo "Mentalidad, Sociedad y Medioambiente en Andalucía e Iberoamérica en la Edad Moderna" de la UHU, David González Cruz; el representante de la Asociación de Estudios Iberoamericanos y Colombinos “Rábida”, Antonio M. González Díaz; la diputada de Bienestar Social, Rocío Cárdenas; la presidenta de la Academia Portuguesa de la Historia, Manuela Mendoça, y el rector de la UHU, Francisco Ruiz. Todos ellos destacaron la importancia de Huelva en el Descubrimiento, y la necesidad de reivindicar este hecho. Así mismo el David González Cruz subrayó que entre los objetivos de este Congreso está el analizar la repercusión del descubrimiento de América en España y en Europa.

A lo largo de las cinco interesantes conferencias con las que se ha iniciado el Congreso, se han ido desgranado distintos aspectos del descubrimiento, como es la importancia de las cartas de náutica publicadas en España a partir del primer tercio del siglo XVII (conferencia del Dr. Pablo E. Pérez-Mallaína); las cuestiones surgidas entre Colón y el rey Juan II de Portugal (Dra. Manuela Mendoça); la rentabilidad del descubrimiento para la familia Colón (Dra. Montserrat León); la divulgación que se hizo del descubrimiento en España (Dr. Jesús Varela); y, finalmente, se ha hecho una relectura de la imagen que el descubrimiento y Colón han tenido en el imaginario europeo desde el siglo XVI hasta el comienzo de las independencias (Dra. María Matilde Benzoni).

Todas estas conferencias, y sus posteriores debates (tanto en la sala como en los pasillos), nos han permitido acercarnos a aspectos significativos derivados del descubrimiento, así como a las diversas perspectivas que ofrecen investigadores de distinta procedencia y tendencia histórica: escuela sevillana, vallisoletana, a las perspectivas portuguesas o italianas.

SEGUNDO DÍA DE CONGRESO

Este segundo día de Congreso ha sido, al igual que el de ayer, denso en contenidos y muy enriquecedor. Seis han sido las conferencias que han llenado la mañana. La primera de ellas impartida por la catedrática de la Universidad de Graz (Austria), Dra. Renate Pieper, quien ha tratado sobre cómo se extendió por Europa la noticia del Descubrimiento, las formas que adquirió y cómo esto influyó posteriormente. Una extensión de la noticia a la luz de las pugnas políticas Italia-Francia-Alemania y España-Francia, ya que si bien los manuscritos de la noticia parten desde España, la impresión de los mismos parten desde Alemania, Italia y Francia, tergiversándose a partir de los textos de Américo Vespucio.

En la segunda ponencia, el catedrático de la UHU Dr. David González Cruz, analizó la campaña propagandística orquestada por Colón desgranando los numerosos documentos que escribió el Almirante. En ellos se puede observar cómo Colón, valiéndose de informaciones inciertas, y desacreditando a la marinería, especialmente a Martín Alonso Pinzón, trata de arrogarse todo el éxito del Descubrimiento y monopolizar sus beneficios. A través del análisis de la documentación existente en relación a este aspecto, también hemos podido aproximarnos a la personalidad de Colón.

El Dr. Julio Izquierdo Labrado de la AEICR, en la tercera conferencia ha tratado sobre las distintas versiones e interpretaciones existentes en torno a la ruta de la primera navegación a América. Apoyándose en numerosas imágenes y mapas, y a través de los pormenores de las posibles rutas, sus dificultades, etc. ha justificado teóricamente que Colón utilizó la ruta sur como la más probable en el primer viaje.

Tras el descanso, el Dr. Izquierdo ha analizado las figuras de los hermanos Pinzón, especialmente las tensas relaciones entre Martín Alonso Pinzón y Colón mediado el primer viaje y la pugna que mantienen por contar cada uno el primero su versión del viaje a los Reyes Católicos. Pasando después a tratar la importancia de la presencia de la marinería de origen onubense en los viajes que se realizaron entre 1492 y 1550, en donde fallecieron más de 200 palermos.

En la quinta conferencia, D. Jorge A. Gómez Martín nos ha aproximado a la cartografía oficial de los descubrimientos, desde la realizada por Colón hasta la de Juan de la Cosa, en la que éste último se desvincula del primero cuando se otorga a Rodríguez Fonseca las riendas de la política organizadora de los viajes. En estas distintas cartografías se observa cómo si en los primeros mapas América aparece como una extensión de Asia, y la Isla de la Española se sitúa a la misma altura que las Canarias (para solventar las condiciones impuestas en el Tratado de Tordesillas), en los que se realizan a partir de Fonseca se sostiene que América es un Nuevo Mundo.

Dña. Bárbara Polo Martín, en la sexta conferencia, complementa la anterior, haciendo hincapié en aspectos concretos, especialmente de la carta de 1494, así como del surgimiento de nuevas escuelas cartográficas europeas. Concluyendo que por medio del estudio de la cartografía se pueden realizar interesantes estudios históricos que aclaren situaciones políticas difíciles (como por ejemplo el enfrentamiento Portugal-España), constituyendo un nuevo método de investigación que debe seguir desarrollándose.

La finalizar las conferencias se abrió un animado turno de debate, que debido a lo ajustado del tiempo, supo a poco.

Por la tarde, debido a las inclemencias del tiempo la autoridad portuaria no pudo autorizar la salida del barco por lo que el viaje en catamarán debió ser suspendido.

TERCER DÍA DE CONGRESO

La tercera y última jornada del Congreso sobre el Descubrimiento de América y la Navegación se ha iniciado con la conferencia del profesor de Historia Moderna y Vicerrector de la Universidad de Santiago de Compostela, Dr. Roberto Javier López, quien ha hablado sobre los efectos del Descubrimiento y la empresa americana tuvieron en el Reino de Galicia, ya que la conexión con América es fundamental para entender la edad moderna en esta región. Para analizar esta cuestión se ha centrado en tres aspectos: la actividad comercial, la producción agrícola y la influencia en la cultura.

D. Diego Ropero Regidor, director del archivo histórico municipal de Moguer y de la Biblioteca Iberoamericana, ha tratado sobre las figuras de los hermanos Niño, miembros de una importante familia de armadores de Moguer, remitiéndose a las condiciones del tornaviaje, el papel protagonista de la carabela “Niña”, de la que fueron pilotos, o el recibimiento propiciado a los tripulantes en La Rábida, Palos y, sobre todo, en Moguer. Destacó la importancia de los Niño, menos conocidos en la empresa descubridora que los Pinzón (con quienes estaban emparentados) a pesar de que los primeros estuvieron presentes en todos los viajes, proporcionando los barcos, en los que ellos eran también pilotos y cartógrafos, y participando en la exploración y colonización.

A continuación, la Dra. Pilar Gil Tébar, profesora de antropología social en la UHU, realizó un análisis del recorrido desde el encuentro de Colón con los indígenas hasta el traslado de éstos a Castilla, analizando el proceso de adaptación en relación con la aculturación forzada que éstos debieron experimentar. La Dra. Gil establece que la diferencia radica entre esclavos y privilegiados, deteniéndose en los mecanismos de asimilación desarrollados (oficios, enlaces matrimoniales, etc.), y que ponen de relieve la falta de información real sobre los indígenas en Castilla. Ya que si bien sí se dispone de información sobre los planteamientos de los indígenas que permanecieron en América, los que quedaron, apenas se sabe nada de los que fueron a Castilla, ya que hasta el momento se han hallado documentos sobre este particular. Los indígenas, como representantes de la otredad, son los grandes ausentes; constatando que la historia la escribe quienes tienen el poder de hacerlo.

La última conferencia estuvo a cargo de la Dra. María da Graça Mateus, del Instituto de Cultura Ibero-Atlántica de Portugal, quien habló del “bautizo”, apropiación de la realidad y de configuración del mundo que realizó Colón a través de la renominación de los lugares que iba encontrando. A partir de los nombres que se fueron poniendo la investigadora se aproxima al imaginario del descubridor, concluyendo que Colón, en tanto que estuvo allí pero no nunca lo supo: no descubrió América porque no fue capaz de percibir la nueva realidad.

Al no haber podido acudir a la cita la catedrática de la Universidad Paris IV-Sorbonne, Dra. Louise Benat, se dispuso de más tiempo para celebrar un interesante y animado debate, en el que los asistentes pudieron compartir reflexiones con los ponentes.

Tras el debate, el director científico del Congreso, Dr. David González Cruz, clausuró el acto con palabras de agradecimiento tanto a los asistentes como a las instituciones que han hecho posible este Congreso, al Ayuntamiento de San Juan del Puerto, que ha cedido sus instalaciones y ha hecho el relato del Congreso día a día. También ha remarcado que, probablemente, este sea el encuentro académico en el que los Niño aparecen junto a los Pinzón, el elevado nivel de las ponencias como el hecho de haber podido mostrar cómo en temas muy parecidos pueden darse muy distintas perspectivas, favoreciendo así la visión de conjunto del hecho descubridor y la navegación.

VISITA AL ENTORNO.
Las personas inscritas en el Congreso tendrán la posibilidad de hacer una visita al entorno de los Lugares Colombinos en una embarcación Catamarán. 

ÚLTIMA HORA: El viaje en catamarán se ha anulado debido a las inclemencias del tiempo.

SELECCIÓN DE LIBROS SOBRE EL DESCUBRIMIENTO

Con motivo de este Congreso, la Biblioteca Universitaria de Huelva ha realizado una selección de libros sobre el Descubrimiento de América, que puede consultarse en los expositores de Novedades de la planta baja de la Biblioteca Central en el Campus de El Carmen. El listado de los títulos expuestos puede consultarse, también, en el catálogo web Columbus.

NOTICIAS DE PRENSA

Se crea una Red Europea de Historia de los Descubrimientos

Noticias del Congreso, ofrecidas por el Ayuntamiento de San Juan del Puerto (primer día, segundo día, tercer día)

Clausura del Congreso sobre el Descubrimiento

Finaliza con éxito el Congreso sobre el Descubrimiento y Navegación

El Señorío de Moguer en el cierre del Congreso sobre el Descubrimiento

El II Congreso sobre el Descubrimiento en el blog de Rotacode

Da comienzo el Congreso Internacional sobre el Descubrimiento y Navegación. Cinco expertos desarrollan las primeras ponencias.

Inicio del Congreso sobre el Descubrimiento este viernes, 10 de octubre

San Juan acogerá el II Congreso del Descubrimiento.

Congreso sobre el Descubrimiento en San Juan

Los marinos onubenses y el viaje de Colón, a debate en un Congreso.

San Juan del Puerto acoge el II Congreso del Descubrimiento.

San Juan acogerá en octubre el II Congreso del Descubrimiento, que dará luz a los viajes de Colón.

El II Congreso del Descubrimiento se celebrará en San Juan del 10 al 12 de octubre.